Glossar

Advanced Fish Symbol I.D.™

Auch Fischidentifizierung (Fish I.D) genannt. Viele Angler behaupten, dass dies der einfachste Weg ist, Fische auf Ihren Lowrance-Geräten zu identifizieren, und dass diese Funktion ideal für das Fischen in flachen Gewässern ist. Mit eingeschaltetem Fish I.D. werden die Echos automatisch interpretiert und als Fischsymbole angezeigt. Die Fischsymbole werden in bis zu vier verschiedenen Größen angezeigt, so dass sie der relativen Größe des Zielechos entsprechen. Bei ausgeschaltetem Fish I.D. werden mögliche Rückkehrechos als Fischschwärme angezeigt. 

Advanced Signal Processing (ASP™)

Verfügbar für alle Lowrance Fischfinder hilft ASP™ Ihnen, mehr Zeit mit dem Fischen, und weniger Zeit mit der Einstellung der Echolotempfindlichkeit zu verbringen. Wenn ASP™ eingeschaltet ist, dann werden Ihre Echoloteinstellungen automatisch so eingestellt, dass Sie immer ein gestochenscharfes und genaues Bild der Unterwasserwelt erhalten. Wenn sich die Bedingungen unter Wasser verändern, filtert ASP™ die "Störechos" wie Schiffsbewegungen, Algen, Plankton, etc. heraus, damit Sie immer eine hervorragende Anzeige der Fischziele unterhalb Ihres Schiffes erhalten.

 

Aktuelle Position

Gegenwärtige Position in den spezifischen Breite-/Längekoordinaten ausgedrückt, angezeigt in Grad / Minuten & Tausendstel einer Minute.

Alarme

Die Alarme sind so konzipiert, dass sie Sie bei bestimmten Echolot-Situationen akustisch warnen. Mit Hilfe von Alarmen müssen Sie nicht ständig auf Ihr Display sehen, und Sie haben so mehr Zeit für das Fischen. Die Lowrance Geräte sind mit drei Haupt-Alarmtypen ausgestattet, die vom Benutzer ein- bzw. ausgeschaltet werden können. 

Der FISH ALARM alamiert Sie mit verschiedenen Tönen für verschiedene Größen von Fischzielen , wenn ein Fischsymbol auf dem Bildschirm erscheint.

Mit Hilfe des ZONE ALARM können Sie eine Tiefenzone (z. B. von 21 ft. bis 53 ft.) einstellen. Es ertönt ein Alarmsignal, wenn Ziele innerhalb dieser Zone aufgespürt werden.

TIEFENALARME (DEPTH ALARMS) werden nur dann ausgelöst, wenn Signale vom Boden zurückkehren. Stellen Sie einfach die gewünschte Tiefe ein  - entweder Flachwasseralarm, Tiefenalarm, oder beides, und ein Signal ertönt, wenn der Boden flacher oder tiefer als Ihre Einstellung wird. 

Ausgangsleistung

Die vom Echolotgeber an den Sender an den Schwinger übertragene Energie in Watt. Je höhrer die Ausgangsleistung des Echolotes ist, desto tiefer kann es durchdringen und desto feiner können die Details gezeigt werden.

Bereich

Ein fester Abstand zwischen zwei Punkten wie zwischen einem Start-Wegpunkt und einem End-Wegpunkt oder zwischen einem Satelliten und einem GPS-Empfänger.

COLORLINE™

Mit Hilfe von COLORLINE™können Fisch und wichtige Strukturen in Bodennähe vom tatsächlichen Boden unterschieden werden. 

Count down-Timer (DNT)

Wird per Benutzereinstellung gestartet und zählt bis Null herunter. Diese Funktion ist nützlich für die Einstellung eines Zeitlimits während einer Passage. Count up-timer (UPT) - Beginnt bei Null und zählt herauf. Mit dieser Funktion können Sie jederzeit einsehen, wielange Sie auf einer Passage schon unterwegs sind.

Cross Track Error (XTE)

Digitale Anzeige im GPS-Display die anzeigt, wie weit nach rechts oder links entfernt Sie sich von der Sollkurslinie befinden. 

Differential GPS (DGPS)

Ein System, das zuerst für die US-Küstenwache entworfen wurde und jetzt  internationaler maritimer Standard ist, um die GPS-Genauigkeit auf unter 10 m zu verbessern.

Distanz (DIS)

Distanz (Entfernung) von Ihrer aktuellen Position und einem Wegpunkt.

Ereignismarkierung

Ein graphisches Symbol, das auf dem Plotter-Display gesetzt und im Speicher gespeichert werden kann, um ein spezielles Ereignis darzustellen. 

Erfassungszeit

Zeitraum, den das GPS benötigt, die 3 Satelliten zu erfassen, und eine 2D-Positionsanzeige (Längen- und Breitengrad) der aktuellen Position anzuzeigen.  

Ermittelte Postion

Ein Maß für die Postionsanzeige-Qualität Ihres Empfängers. 1 ist hierbei der schlechtetes Wert und 9 der beste. 

Erstinbetriebnahme

Die Prozess einen neuen GPS-Empfänger zum ersten Mal einzuschalten, so dass dieser automatisch, ohne vorherige Dateneingaben nach Satelliten sucht und die gefundenen erfasst. Dieses Verfahren geht langsam vor sich und kann beim ersten Mal einige Minuten dauern.

 

FasTrack™

Diese Funktion kann ein- und ausgeschaltet werden. FasTrack™ zeigt die Echolotsignale aufblinkend auf der rechten Seite des Echolot-Displays an. Diese Funktion ist nützlich beim Eis-Fischen oder beim Fischen vor Anker. FasTrack™ ist eine Standard-Funktion für alle Lowrance-Echolote, die nach 2001 gebaut wurden. 

Film SuperTwist

Viele Lowrance Fischfinder und GPS-Geräte setzen diese Technologie für Flüssigkristallanzeigen ein (LCDs). Film SuperTwist sorgt für ausgezeichneten Kontrast und Lesbarkeit… im direkten Tageslicht oder mit der Hintergrundbeleuchtung für die Fischerei nachts oder bei in der Dämmerung… und von praktisch jedem möglichen Betrachtungswinkel aus.

Fischbögen

Mit ausgeschaltetem Advanced Fish I.D.™, zeigen Lowrance Echolote Unterwasser-Fischziele in den Formen von " Boomerangs" oder Fischbögen an. Wie bei den Fischsymbolen, je größer das Rückkehrecho des verschobenen Fischziels ist, desto größer wölben sich die Fische.

Fish Symbol I.D.™

Siehe Advanced Fish Symbol I.D.™

FishTrack™

Wenn Sie Advanced Fish I.D.™ mit aktiviertem FishTrack™ betrieben, dann wird die Tiefe digital direkt über jedem Fischsymbol angezeigt. 

Geber

Der Teil des Fischfinders, der wie eine Antenne funktioniert und Echosignale aussendet (Schallwellen) und Rückkehrechos empfängt, die als Bilder auf dem Echolot-Display angezeigt werden. 

Geschätzte Zeit En-Route (ETE)

Die geschäzte Reisezeit bis zu einem vorausgewählten Wegpunkt oder zum nächsten Wegpunkt der Route. Die Berechnung basiert auf der Geschwindigkeit und der Richtung zu einem ausgewählten Wegpunkt.

 

Geschwindigkeit über Grund (SOG)

Geschwindigkeit über Grund (kann in mph, km/h oder Knoten angezeigt werden).

Geschwindigkeit/Temperatur

Mit Hilfe von speziellen Sensoren können die Lowrance Geräte die Wassertemperatur, die Schiffsgeschwindigkeit und das Distance Log (Odometer)digital und zusätzlich zum Tiefenbereich anzeigen. 

Global Positioning System (GPS)

Ein vom DOD (Department of Defense, amerikanisches Verteidigungsminsiterium) ersonnenes, realisiertes und betriebenes System, das aus 24 Satelliten besteht, welche die Erde in einer nominellen Höhe von 17700 km umkreisen. GPS Satelliten senden ein Signal aus, das die genaue Ortsbestimmung eines GPS Empfängers ermöglicht. Die Empfänger können ihre Position ermitteln, wenn sie feststehend sind, sich auf der Erdoberfläche in der Erdatmosphäre oder in niederen Umlaufbahnen bewegen. GPS wird sowohl in der Luft-, Land- und Seefahrtnavigation als auch bei der Landvermessung und anderen Anwendungen eingesetzt, bei der es auf genaue Positionsbestimmung ankommt. Das GPS-Signal wird jedem auf oder in der Nähe des Planeten kostenlos zur Verfügung gestellt, der einen GPS-Empfänger besitzt und eine uneingeschränkte "Sicht" auf die Satelliten hat.

GRAYLINE®

Diese patentierte Lowrance Eigenschaft hilft Ihnen, zwischen den harten und weichen Böden zu unterscheiden, je das stärker das graue Band, desto härter ist der Boden. GRAYLINE® hilft auch, Fische und wichtige Strukturen in der Nähe des Bodens vom eigentlichen Boden zu unterscheiden. Da sich mehr Köderfische in der Nähe von harten Böden und Strukturen aufhalten, hilft GRAYLINE® Ihnen, diese zu finden.

Grundgeschwindigkeit (GS)

Ihre tatsächliche Geschwindigkeit; Ihre Geschwindigkeit im Verhältnis zu dem Meeresboden, der in einem gegebenen Zeitraum überquert wird.

Hintergrundbeleuchtung

Wählbar ein/aus. Hintergrundbeleuchtung für das Display und die Tastatur von Lowrance-Geräten für Tag- und Nachtsicht. 

Altitude (ALT)

Ihre Höhe über dem Meeresspiegel

HyperScroll™

Mit Hilfe der neuen HyperScroll™ Funktion können Fischziele bei hohen Schiffsgeschwindigkeiten durch vermehrte Peilungen pro Sekunde lokalisiert und angezeigt werden. 

Impulslänge

Die Zeitdauer in der ein Echolot einen Geräuschimpuls in das Wasser überträgt. Häufig auch als Impulslänge bezeichnet.

Initialisierung

Bezieht sich das auf Verfahren, einem neuen GPS-Empfänger, der zum ersten Mal eingeschaltet wird zu "erklären", wo er ist. Die Informationen, die für Initialisierung erforderlich sind, umfassen die ungefähre Position in Breiten- und Längengrad, sowie die Ortzeit und das Datum. 

Kartenanzeige-Geschwindigkeit

Die Karte ist das Bild der Unterwasserwelt, das Sie auf dem Display sehen können. Die Kartenanzeige-Geschwindigkeit zeigt an, wie schnell sich das Bild bewegt oder wie schnell Sie von links nach rechts scrollen können. Die Scroll-Geschwindigkeit kann eingestellt werden, damit Fischschwärme oder Fischsymbole besser eingesehen werden können. 

Kartendatum

Geodätisches Bezugsdatum.

Kavitation

Die plötzliche Bildung von Luftblasen im Wasser bedingt durch Turbulenzen. Wenn Luftblasen über die Oberfläche des Gebers gleiten, wird das Rückkehrsignal vom Geber durch die Luftblasen reflektiert. Diese Reflexionen sind sehr stark und rufen Geräusche hervor, die die Boden-, Struktur- und Fischsignale behindern, und dessen Ortung schwierig oder unmöglich machen.

Kurs über Grund (COG)

Ihr aktueller Kurs (in Grad) (magnetisch oder wahr Nord). 

Kursabweichungs-Anzeige (CDI)

Zeigt Ihre Abweichung (ihre Entfernung) von der Sollkurslinie an.

Kurslinie (TRK)

Ihre Kurslinie

Magnetisch Nord

Magnetisch Nord - missweisend Nord

Mehrkanalempfänger

Ein Empfänger, der mehrer unabhängige Kanäle enthält, von denen jeder das Signal eines Satelliten verarbeiten kann, damit die Position durch simultane Berechnungen mehrerer Pseuderanges durchgeführt werden können.

MGRS (Military Grid Reference System)

Eine alphanumerische Version einer numerischen UTM (UniversalquerMercator) Rasterfeldkoordinate.

Parallel-Kanal-Empfänger

Ein GPS-Empfänger, der gleichzeitig mehrere Satelliten aufspürt, um die zuverlässigsten und die genauesten Navigationsdaten zur Verfügung zu stellen.

Peak-to-Peak

Wird normalerweise verwendet, um die Ausgangsleistung eines Echolotes zu beschreiben. Dieser Wert ist ein Maß des Gesamtschwingens einer GS-Spannung von seinem negativen Höchstwert zu seinem positiven Höchstwert.

Peilung (BRG)

Die exakte Kompassrichtung (in Grad) von Ihrer aktuellen Position zum nächsten Wegpunkt (die Anzeige kann wahlweise mit magnetisch oder wahrem Kurs in Grad angezeigt werden).

Pixel

Dies sind " Bildelemente, " oder kleine Farbquadrate die zusammenkommen, um Formen und Bilder auf einer Flüssigkristallanzeige (LCD) zu bilden. Je mehr Pixel pro Quadratzoll, desto schärfer und ausführlicher ist die Abbildung, die Sie sehen.

Plotter-Display

Zeigt die eigene Position in "Vogelperspektive" in Relation zu den Wegpunkten und Ereignismarkierungen, die Sie gespeichert haben, an. Eine gestrichelte Linie markiert die kürzeste Route zu einem gewählten Wegpunkt. Eine aufgezeichnete Nachleuchtspur zeigt die Strecke an, die Sie bereits zurückgelegt haben.

Positions-Anzeige

Das Positons-Display ist ein Navigationsdaten-Display, auf dem die aktuelle Positon in Längen- und Breitengrad, sowie andere hilfreiche Informationen angezeigt werden.  

Programmierbare Fenster

Die Fähigkeit, vorhandene geteilte Bildschirmdarstellungen mit spezifischen Kombinationen von bevorzugten Navigationsdaten anzuzeigen.

Rechtweisend Nord

Rechtweisend Nord befindet sich auf der Oberseite der Weltkugel, wo die Längengrade zusammentreffen, nicht zu verwechseln mit missweisend Nord.

Route

Geplante Strecke von zwei oder mehr Wegpunkten festgelegt wird. Mit der Routenfunktion navigiert man dann von einem Punkt zum nächsten.

Satelliten-Statusanzeige

Ein Informationsfenster, dass die technischen Daten jedes Satelliten in Sicht anzeigt. Die Informationen beinhalten die Empfänger-Kanalnummern, die aktuellen Satelliten-I.D.-Nummern, den Status der Satelliten (T) Tracking oder S (Searching), Satelliten-Höhe und Azimut, Signal-zu-Geräusch Ratios (je größer die Nummer, desto besser).

Sensitivität

Dieses ist eine manuelle Einstellung, die es dem Benutzer ermöglicht, den Fischfinder so einzustellen, dass er alle Unterwasserdetails mit wenigen Störechos sehen kann.  Speziell für Angler, die Ihre Zeit mit dem Fischen statt mit Einstellungen verbringen möchten. Advanced Signal Processing(ASP™) führt diese Funktion automatisch durch und ist eine Eigenschaft aller Lowrance Echolote.

Skimmer®

Dank ihres patentierten, stromlinienförmigen Designs, gleiten die Hochgeschwindigkeits-Skimmer-Heckmontage-Geber seicht durch das Wasser, ohne echolot-störende Luftblasen hervorzurufen. So können Sie die ideale Lot-Funktion und die saubersten Echolotanzeigen, sogar bei Geschwindigkeiten von bis zu 70 mph / 61 Knoten genießen. Ideal für Außenborder und heckangetriebene Boote mit Aluminium- und Stahlrumpf. Jeder Skimmer ist mit einem eingebauten Sensor für Wassertemperaturanzeige ausgestattet. Die speziellen "kick-up" Halterungen verhindern eine versehentliche Schlagbeschädigung.

Speicherbare Nachleuchtspuren

Die Möglichkeit die aktuelle Nachleuchtspur auf dem Display zu speichern, so dass der GPS-Nutzer den Kurs sofort, oder diesen zu einem späteren Zeitpunkt zurückverfolgen kann.  

Steuerungs-Anzeige

Zeigt in grafische "Autobahn-Anzeige" für der Kursabweichung vom Idealkurs.

Störsignale

Geräusche sind visuell dargestellte "Störechos", die auf dem Display erscheinen. Sie werden hervorgerufen durch unerwünschte Signale, die vom Fischfinder aufgenommen werden (z. B. Motorgeräusche, Generatoren, UKW-Sender/Empfänger,etc.). Eine manuelle Feinabstimmung der Sensibilität sorgt dafür, dass das Echolot Details genau und mit wenigen Störechos anzeigt. Eine automatische Sensitivitäseinstellung für best mögliche Bilder steht mit dem Advanced Signal Processing (ASP™) für alle Lowrance-Geräte zur Verfügung.

Straight Line Navigation

Die Standardmethode der Navigation, die für GPS-Geräte für den Freizeitbereich angewendet wird. Wenn Sie den Befehl erteilen, zu einem Wegpunkt zu steuern, zeichnet das Gerät eine gerade, punktierte Linie von der aktuellen Position Position zum ausgewählten Wegpunkt. Es handelt sich hierbei um die kürzeste und direkteste Route zum Ziel. Vorsicht: Straight Line Navigation berücksichtigt keine Hindernisse auf dem Weg; es müssen eventuell weitere Wegpunkte gesetzt werden, um Hindernisse sicher zu umsteuern.

Strukturen

Strukturen sind im Allgemeinen alle festen Objekte, die vom Boden von einem See oder von Fluss herausragen und nicht Teil des tatsächlichen Bodens sind, z. B. Felsstücke, etc., und die als Lebensräume von verschiedenen Fischarten genutzt werden. Um Fische von Strukturen unterscheiden zu können, ist GRAYLINE® die bevorzugte Wahl von vielen Fischern. 

Symbol

Ein grafisches Symbol, dass auf dem Plotter-Bildschirm gesetzt und gespeichert werden kann, um ein spezielles Ereignis oder ein Gebiet von besonderem Interesse zu markieren. Auch unter dem Namen Ereignismarkierung bekannt. 

Tatsächliche Rückkehrechos

Wenn die Advanced Fish I.D.™ Funktion deaktiviert ist, zeigen die Lowrance Fischfinder die tatsächlichen Rückkehrechos an. Es werden sowohl Einzelfische als auf Fischschwärme angezeigt. Tatsächliche Rückkehrechos spiegeln außerdem wichtige Unterwasserdetails wie Thermokline, Köderfisch und Fischbewegungen wieder. 

Thermokline

Als Thermokline bezeichnet man den Übergang von Wasserschichten unterschiedlicher Temperatur. 

Time To Go (TTG)

Digitale Anzeige, die die verbleibende Zeit von Ihrer aktuellen Position bis zum nächsten Wegpunkt anzeigt. Diese Funktion berücksichtigt Ihre Distance To Go (DTG) und Velocity Made Good (VMG), um Ihnen genaustmögliche Daten über die Ankunftszeit am nächsten Wegpunkt geben. Die Anzeige erfolgt in Stunden, Minuten und Sekunden, bis der Wegpunkt erreicht ist. 

Uhr

Ihre Ortszeit.

UTC

UTC – Universal Time Coordinates (Weltzeit). Diese Zeit entspricht der
Ortszeit Londons (GMT). Die Sommerzeit-Umstellung hat keinen Einfluß auf
die UTC-Zeit.

UTM (Universal Transverse Mercator)

Das UTM-System (von englisch Universal Transverse Mercator) teilt die besiedelten Zonen der Erde in 60 vertikale Streifen von 6 Längengraden bzw. maximal 800 km Breite auf, um diese jeweils einzeln auf einem kartesischen Koordinatensystem abzubilden. Für die Abbildung der Polkappen wird die Universale Polare Stereograhische Projektion (UPS) verwendet. Innerhalb eines Zonenstreifens, der von 80° Süd bis 84° Nord reicht, kann auf Grund der geringen Ost-West-Ausdehnung die Erdkrümmung noch vernachlässigt werden, so dass diese Streifen mittels der universalen transversalen Mercator-Projektion verebnet konform abgebildet und mit einem metrischen, kartesischen Koordinatensystem überzogen werden können. Die Achsen eines solchen, insofern lokalen UTM-Koordinatensystems werden als Rechtswert (Easting, Ostwert) und Hochwert (Northing, Nordwert) bezeichnet. Jeder Punkt der Erde kann durch UTM-Koordinaten eindeutig angegeben werden.

Velocity Made Good (VMG)

Velocity (VMG) – Durchschnittliche Geschwindigkeit zum Wegpunkt.

Verbleibende Distanz (DTG)

Digitale Anzeige (wahlweise in Meilen, Seemeilen oder Kilometern), die nur angezeigt wird, wenn ein Wegpunkt angesteuert wird. Es wird lediglich die verbleibende Entfernung von Ihrer aktuellen Position zum nächsten Wegpunkt angezeigt.  

Volt

Elektrische Spannung (Volt)

Vorraussichtlicher Positionsfehler (EPE)

Eine Einschätzung Ihrer Positionsgenauigkeit die Ihnen sagt, wie weit vom Ziel entfernt sich Ihr Gerät befindet. Diese Berechnung basiert auf der Geometrie und der Position aufgespürter Satelliten, dem Zeitversatz, der Satellitensignal-Qualität, etc.

WAAS - (Wide Area Augmentation System)

Es handelt es sich beim WAAS-System (WAAS = Wide Area Augmentation System; Erweiterungssystem für einen großen Bereich) um ein satellitengestützes DGPS (Differenzial GPS). Das heisst, zum Empfang des Signals benötigt man keinen zusätzlichen Langwellenempfänger und es werden zur Signalübertragung keine zusätzlichen und zahlreichen Sendestationen gebraucht

Wegpunkt

Ein Ort, Punkt oder ein Ziel (Längen-/Breitengrad), der/das gespeichert und zu einem späteren Zeitpunkt zu Navigationszwecken wieder aufgerufen werden kann.  

Zoom

Mit Hilfe der Zoom-Funktion können Sie das Lowrance-Echolot- oder GPS-Kartendisplay vergrößern, um sich kleinere Details und Fischzielsignale genauer anzusehen. Im automatischen Echolot-Zoom-Modus wird der Boden kontinuierlich abgetastet und im unteren Bildbereich angezeigt. Im manuellen Zoom-Modus können Sie ein Vergrößerungsfenster in jeder gewünschten Größe erstellen.